Φωτογραφίες/Σχέδια του Κάστρου της Χίου (1928), του Ιταλού Francesco Perilla

Μία ενδιαφέρουσα περιήγηση με εικόνες και φωτογραφίες από μία άλλη εποχή, του Ιταλού Francesco Perilla.

(Εδώ παραθέτουμε φωτογραφίες/σχέδια που απεικονίζουν το Κάστρο της Χίου. Στο link http://el.travelogues.gr/collection.php?view=27  μπορείτε να βρείτε όλα τα θέματα/φωτογραφίες που αναφέρονται στη Χίο)

Ο Ιταλός Francesco Perilla, για τον οποίο γνωρίζουμε μόνο ότι γεννήθηκε το 1874, έζησε κάποια χρόνια στην Aθήνα και εξέδωσε (γύρω στα 1930) βιβλία βασισμένα κυρίως στους πίνακές του για διάφορες περιοχές της Eλλάδας (Mυστράς, Kυκλάδες, Xίος, Πελοπόννησος, Πήλιο, Άγιον Όρος, Aθήνα, Aττική κ.λπ.). Όλα τα έργα του εικονογραφούνται με πολλές τεχνικές εικόνας (φωτογραφίες, σχέδια, παστέλ). O αυθορμητισμός από τις ερασιτεχνικές του λήψεις, οι νέες αισθητικές, οι νεωτερικές αντιλήψεις κάλλους, επιτρέπουν στα ιστορικά τεκμήρια στα οποία ανατρέχει ο συγγραφέας να συμπορεύονται με τις σύγχρονες της εποχής του τάσεις στις τέχνες.

Τον συγκεκριμένο τόμο, που κοσμείται με ξυλογραφίες και έγχρωμες αναπαραγωγές ακουαρέλας, ο συγγραφέας, όπως αναφέρει στην εισαγωγή του, τον αφιερώνει στους Γ. Χωρέμη, Λ. Καλβοκορέσση και Ν. Πασπάτη, ενώ στη βιβλιογραφία που παραθέτει διαπιστώνουμε ότι ανέτρεξε και άντλησε πληροφορίες από τις σημαντικότερες εκδόσεις περιηγητών και μελετητών από τον 16ο έως τις αρχές του 20ού αιώνα (P. Belon, A. Thevet, N. de Nicolay, J. Thevenot, Ol. Dapper, J. Pitton de Tournefort, M.G.F.A. Choiseul-Gouffier, R. Chandler, Fr.R. de Chateaubriand, V. Hugo, P.L. Lacroix, H.F. Tozer, G. Deschamps, H. Pernot, Ch. Diehl κ.ά.). Τα κεφάλαια του βιβλίου διατρέχει μία ιστορική αναδρομή στις σημαντικές ιστορικές στιγμές της νήσου αλλά και στους θρύλους, στις παραδόσεις, στα τραγικά γεγονότα και στις φυσικές ομορφιές της, ενώ παράλληλα καταγράφεται το οδοιπορικό του Perilla στα περισσότερα χωριά και τοποθεσίες της Χίου (Χώρα, Κάμπος, Πυργί, Σκλαβιά, Μεστά, Αμάδες, Ανάβατος, Καρδάμυλα, Νέα Μονή).

Τα τείχη στο Κάστρο της Χίου / Les remparts. PERILLA, Francesco. Chio, l’Ile heureuse Ses Légendes, son Histoire, ses Tragédies, ses Beautés naturelles, ses Moeurs, ses Richesses. Aquarelles Dessins Photographies de l’auteur. Αθήνα: [Παρίσι: A. Lahure for] Perilla, 1928.

Τα τείχη στο Κάστρο της Χίου / Les remparts. PERILLA, Francesco. Chio, l’Ile heureuse Ses Légendes, son Histoire, ses Tragédies, ses Beautés naturelles, ses Moeurs, ses Richesses. Aquarelles Dessins Photographies de l’auteur. Αθήνα: [Παρίσι: A. Lahure for] Perilla, 1928.

Ο τάφος του Καρά-Αλή στη Χίο / Tombeau de Kara-Ali. PERILLA, Francesco. Chio, l’Ile heureuse Ses Légendes, son Histoire, ses Tragédies, ses Beautés naturelles, ses Moeurs, ses Richesses. Aquarelles Dessins Photographies de l’auteur. Αθήνα: [Παρίσι: A. Lahure for] Perilla, 1928.

PERILLA, Francesco. Chio, l’Ile heureuse Ses Légendes, son Histoire, ses Tragédies, ses Beautés naturelles, ses Moeurs, ses Richesses. Aquarelles Dessins Photographies de l’auteur. Αθήνα: [Παρίσι: A. Lahure for] Perilla, 1928.

Δρόμος στην παλιά τούρκικη συνοικία στο Κάστρο της Χίου / Ancien quartier Turc. PERILLA, Francesco. Chio, l’Ile heureuse Ses Légendes, son Histoire, ses Tragédies, ses Beautés naturelles, ses Moeurs, ses Richesses. Aquarelles Dessins Photographies de l’auteur. Αθήνα: [Παρίσι: A. Lahure for] Perilla, 1928.

Δρόμος στην παλιά τούρκικη συνοικία στο Κάστρο της Χίου / Ancien quartier Turc. PERILLA, Francesco. Chio, l’Ile heureuse Ses Légendes, son Histoire, ses Tragédies, ses Beautés naturelles, ses Moeurs, ses Richesses. Aquarelles Dessins Photographies de l’auteur. Αθήνα: [Παρίσι: A. Lahure for] Perilla, 1928.

Παλιό κανόνι στο Μουσείο στη Χώρα Χίου / Vieux canon du musée (Chora), PERILLA, Francesco. Chio, l’Ile heureuse Ses Légendes, son Histoire, ses Tragédies, ses Beautés naturelles, ses Moeurs, ses Richesses. Aquarelles Dessins Photographies de l’auteur. Αθήνα: [Παρίσι: A. Lahure for] Perilla, 1928.

Παλιό κανόνι στο Μουσείο στη Χώρα Χίου / Vieux canon du musée (Chora), PERILLA, Francesco. Chio, l’Ile heureuse Ses Légendes, son Histoire, ses Tragédies, ses Beautés naturelles, ses Moeurs, ses Richesses. Aquarelles Dessins Photographies de l’auteur. Αθήνα: [Παρίσι: A. Lahure for] Perilla, 1928.

Η είσοδος στο Κάστρο του Χίου ή Porta Maggiore / Entrée de la citadelle . PERILLA, Francesco. Chio, l’Ile heureuse Ses Légendes, son Histoire, ses Tragédies, ses Beautés naturelles, ses Moeurs, ses Richesses. Aquarelles Dessins Photographies de l’auteur. Αθήνα: [Παρίσι: A. Lahure for] Perilla, 1928.

Τούρκικη κρήνη στη Χώρα της Χίου / Fontaine Turque (Chora).PERILLA, Francesco. Chio, l’Ile heureuse Ses Légendes, son Histoire, ses Tragédies, ses Beautés naturelles, ses Moeurs, ses Richesses. Aquarelles Dessins Photographies de l’auteur. Αθήνα: [Παρίσι: A. Lahure for] Perilla, 1928.

Τούρκικη κρήνη στη Χώρα της Χίου / Fontaine Turque (Chora).PERILLA, Francesco. Chio, l’Ile heureuse Ses Légendes, son Histoire, ses Tragédies, ses Beautés naturelles, ses Moeurs, ses Richesses. Aquarelles Dessins Photographies de l’auteur. Αθήνα: [Παρίσι: A. Lahure for] Perilla, 1928.

Σύνταξη: Ιόλη Βιγγοπούλου

Ίδρυμα Αικατερίνης Λασκαρίδη

Link: http://el.travelogues.gr/collection.php?view=27

Leave a Reply